'Okumadığınız için teşekkürler' | Feridun Andaç
Kalite kontrol muhafızı olmadığıma göre, ad vererek yazabilirim.
Öykü
Kitap fuarında imza günü / Özgen Ergin
Kitap Fuarı için İstanbul’a gelen yabancı yazarlarıi, bu yedi tepeli eski Bizans’ta tepelerinden şarıl şarıl denize dökülen sel suları ile…
Bay Çok Bilmiş / W. Somerset Maugham
Gemiye bindiğimde Bay Kelada’nın eşyaları kamaradaydı. Bagajların görünümü hoşuma gitmemişti. Bavullarda çok fazla sayıda etiket vardı. Gardrop…
Alaçatı’da Hani Bar / Özgen Ergin
Özgen Ergin'den unutulmayacak bir öykü.
Tankçının Oğlu / Azad Karadereli
Türkiye Türkçesine çeviren: Ahmet Yıldız
Sır / Hanzade Servi
Az sonra yapacağım şeyle gurur duymuyorum. Dostunuzun, sırlarınızı başkalarına anlattığını duyduğunuzda, kendinizi ihanete uğramış gibi…
Cana Cana Cana!... / Özgen Ergin
Gazze'deki küçük(!) savaşın güncelliğine.
Mavi Gözler / Zeynep Duran
Sevgi, yanındaki boş koltuğa doğru yönelen ihtiyar kadını fark edince toparlandı. Kendi ülkesinde olsa canı sıkılırdı. Ama burada, günlük dilini hâlâ…
Doğum ve Yıkım / Roald Dahl
Türkçesi: Haluk Erdemol
Amontillado Fıçısı / Edgar Allan Poe
Çeviri: Haluk Erdemol
Leopar Adam’ın öyküsü / Jack London
Çeviri: Haluk Erdemol
Wladimir’in Nazım Hikmet’i / Özgen Ergin
Kapak deseni: Aşkın Ayrancıoğlu (Karikatürcüler Derneği Nazım Hikmet Karikatür Albümü)
Süt Gölü / Azad Karadereli
Bakülü yazar Azad Karadereli'den unutulmayacak bir öykü; grotesk, şaşırtıcı ve değişik...
Çoban kızı / William Saroyan
Çoban kızı / William Saroyan
Bir telefon görüşmesi / Dorothy Parker
Bir telefon görüşmesi / Dorothy Parker