Gerçek Edebiyat

Azerbaycan Bakü’de yaşayan şair ve yayıncı facebook hesabından ilginç bir ayazı yazdı. Kendisinin (Alatoran) yayınevinde yayımlanmış Seymur Baycan adlı yazarın kitaplarının bir zamanlar ‘çok satar’ken şimdi dibe vurmasına ilginç gerekçelerle anlattı.

Azerbaycan Argo Deyimleri kitabı da derleyen Rasim Garaja'nın (Rasim Karaca) şeytana papucu ters giydirecek açıklaması şöyle:

Yıllar geçtikçe Seymur'un kitaplarına olan ilgi azaldı. Daha önce (Azerbaycan'da) satılan 10 kitaptan biri Seymur'undu. Şimdi 100 kitaptan biri değil.

Bunu açıklamak için bazı düşünceler var: Seymur kendini (öz-özünü) tekrar ediyor, Seymur bitkin, vb.

Benim açıklamam farklı: Toplum (okuyucu) Seymur'la tek başına bir bağ kuramıyor, bir bakıma ondan çekiniyor, hatta korkuyor bile diyebilirim. Bu isteksizliğin nedeni Seymur'un bağımsız olmasıdır, kurumsal (korporativ) olmamasıdır. Haksız olduğu zaman da, dedikodu (boşboğazlık) yaptığı zaman da özgür iradesine sadıktır. Ki bu, iradesi dışında doğruyu söylemekten ve hakikat bombasını patlatmaktan bin kat daha iyidir.

Bu anlamda git gide yalana bulaşmış, daha doğrusu yalanla barışmış görünen okur, Seymur'da potansiyel bir tehlike görür.

Seymur, öyle bir söz söyleyebilir ki okuyucu (toplum) cevap veremez, özünün gerçeklikten ne kadar uzaklaştığını fark eder ve bağrı çatlar.

Bu nedenle Seymur'u okuyanların sayısı her geçen gün azalmaktadır.

Onun ayık vicdanı kimseye lazım değil!

İll?r keçdikc? Seymurun kitablarına maraq azalıb. ?vv?l satılan 10 kitabdan biri Seymurun idi. İndi 100 kitabdan biri d? deyil. Bunun izahına dair b?zi fikirl?r var: Seymur öz-özünü t?krarlayır, Seymur tük?nib v? s. M?nim izahım is? başqadır: C?miyy?t (oxucular) sad?c? olaraq Seymurla bir bağ, irtibat qura bilmir, bir m?nada ondan ç?kinir, h?tta dey?rdim qorxur. Bu ç?king?nliyin s?b?bi Seymurun müst?qil olmasıdır v? ya korporativ olmamasıdır. O s?hv ed?nd? d?, boşboğazlıq ed?nd? d? öz azad irad?sin? sadiqdir, bu öz irad?si olmadan h?qiq?ti danışmaqdan, lap gerç?kliyin bombasını partlatmaqdan min d?f? yaxşıdır. Bu m?nada, sanki get-ged? yalana bulaşmış, daha doğrusu yalanla barışmış oxucu Seymurda potensial t?hlük? görür. Seymur el? bir söz dey? bil?r ki, oxucu (c?miyy?t) cavabsız qalar, özünün gerç?klikd?n n? q?d?r uzaq düşdüyünü anlayar v? bağrı çatlayar. . . Bax bu s?b?b? gör? Seymuru oxuyanların sayı gün-günd?n azalır. Onun ayıq vicdanı heç k?s? lazım deyil...

Rasim Garaja
(Şair, Alatoran Yayınları yayın yönetmeni - Bakü)
Gerçekedebiyat.com