Gerçek Edebiyat

 Valeria Luiselli bu ödülü alan ilk Meksikalı olmakla birlikte bu prestijli ödülü alan beşinci kadın yazar oldu. Yazarın kitabı Türkçe’de 2019 yılında Siren Yayınları tarafından yayımlandı.

Ödülün kazananı 20 – 30 Mayıs tarihleri arasında düzenlenen Dublin Uluslararası Edebiyat Festivali’nin açılış töreninde gerçekleşen çevrimiçi bir etkinlikle duyuruldu. Ödülün duyurusunu Lord Belediye Başkanı Hazel Chu Dublin’den yaparken, Valeria Luiselli’ye ödülünü yazarın yaşadığı New York’ta bulunan İrlanda Konsolosluğu’nda Başkonsolos Ciarán Madden takdim etti.

Ödülünü kabul eden Valeria Luiselli, edebiyatın önemi hakkında her zamankinden daha tutkulu konuştu:

“Hiç şüphe duymadan söyleyebilirim ki, kitaplar olmasaydı – diğer yazarların deneyimlerini paylaşmadan- bu dönemi atlatamazdık. Ruhlarımız yenilendiyse, devam edecek gücü bulmuşsak, yaşama karşı bir coşkumuzu sürdürdüysek, kitapların bize verdiği dünyalar sayesindedir. Her seferinde, kitap raflarımızda yaşayan arkadaşlarımızda teselli bulduk.”

Lord Belediye Başkanı ve ödülün ev sahibi Hazel Chu kazananı açıklarken şunları söyledi:

‘Bu yılın Dublin Edebiyat Ödülü sahibi, aile ve insanlar olarak bizim için çok önemli olan şeylerle ilgili önemli temalara sahip çok önemli bir kitap. Dünyadaki kütüphanelere, okuyucular arasında ses getiren kitapları aday gösterme fırsatı verdiği için şehrimiz ile gurur duyuyorum. Ödül, literatürün sağladığı içgörü sayesinde birbirimiz hakkında bilgi edinmemize ve dünyayı daha iyi anlamamıza yardımcı oluyor.”

Daha önce Dublin Edebiyat Ödülü’nün kazanan Colm Tóibín, Valeria Luiselli’nin romanından bahsetti ve şunları söyledi:

“Kayıp Çocuklar Arşivi” Cervantes’in anlattığı eski bir hikayeyi anlatır… ve Cormac McCarthy, yoldaki insan ruhuna ne olduğu, uzun bir yolculuğun kararlı ve üzerinde anlaşılan şeyleri nasıl tehlikeye attığının hikayesi.

Luiselli hikayelerin spiralleştiği bir roman yazdı. Karakterlerini inanılmaz bir zarafetle ve öngörüyle işlemiş, onlar vasıtasıyla kitap boyunca gidecekleri yerin resmini çizmiştir. İtiraz edilen yere, eski kuralların işlemediği yere, yeni form arşivlere gerek olan yere.”

Dublin şehir Konseyi CEO’su Owen Keegan ise: “Dublin Edebiyat Ödülü’nü kazandığı için Valeria Luiselli’yi çok tebrik etmek istiyorum. Dublin Şehir Konseyi’nin, dünya literatürünü Dublin’e getiren bu uluslararası ödüle sponsor olmasından büyük gurur duyuyorum ve Ödülün bu yıl gerçekleşmesi için uluslararası kütüphane meslektaşlarına ulaşabilmek özellikle önemliydi.” dedi.

Gerçekedebiyat.com