Gerçek Edebiyat

Bozcaada'da iki gün sürecek şiir şenliğinde bu yıl ilk kez İlyada’dan bazı bölümler, bin yılların ardından bir halk ozanı tarafından saz eşliğinde okunacak.

Adalı Sadık Gürbüz, İlyada’dan seçilen pasajları sazıyla çalıp sözüyle seslendirecek.

Tüm dünyada yankı uyandıran etkinliğin ilk günü Salhane’de “Anadolu’da Ozanlık Geleneği ve Homeros” başlıklı açılış konuşmalarıyla başlayacak.

Konuşmacılar: Rüstem Aslan, Haluk Şahin ve Nezih Başgelen. Yılın ozanı Levent Yılmaz’ı Cevat Çapan tanıtacak. Yılmaz’ın şiirlerinin okunup değerlendirileceği oturumun ardından, Japonya’dan bu etkinlik için özel olarak gelen Yusuke Miyake sahneye çıkacak. Miyake’nin sunumu ve çevirisi şair Nurduran Duman tarafından yapılacak. Hatırlanacağı üzere, geçtiğimiz yıllarda da yine Duman’ın organizasyonuyla konuk yabancı şairleri, küratörlüğünde Çin’den ve Hindistan’dan şairler ağırlanmış, Çince ve Kannada etkinliğin yaklaşık 30 dilinden biri olmuştu.

3 Ağustos sabahı gün doğumunda, Salhane’de, Troya’nın karşısında Sadık Gürbüz’ün sazlı sözlü Homeros sunumunun ardından Japonca başta olmak üzere seyirciler arasından da dileyenler İlyada’dan bölümler okuyacak.

Hemen ardından, Yusuf Ay ve Mitos’un Çocukları tarafından sahnelenecek “Troyalılar” temalı kısa dramatik oyun yer alacak.

Saat 10.30’da ise Itırlı Bahçe’de “Japonya’dan Şiirler” oturumu yapılacak.

Gercekedebiyat.com