Gerçek Edebiyat

Yaşayan en deneyimli ve en büyük gazetecilerimizden 80 yaşında Melih Aşık, twitter hesabından yaptığı paylaşım ve yazdığı mesajla Yapı Kredi Yayınları’nın kitap adında yaptığı ağır tahrifatı gözler önüne serdi.

1925’te eski harflerle basılan ve Kurtuluş Savaşı’nı askeri bakımdan inceleyen ilk çalışma olan kurmay subay Cevdet Kerim İncedayı’nın Türk İstiklal Harbi (Garp Cephesi) adlı kitabı, yeni harflerle ilk kez YKY’de 2007 tarihinde basıldı ve bittiği halde yeni baskısı yapılmıyor.

Kitabın ilk yayınlandığı ve yazarının sağ olduğu tarihteki adı Türk İstiklal Harbi’yken 2007'de, Yapı Kredi Yayıncılık tarafından kitaptan ‘Türk’ adı çıkarılıp yalnızca İstiklal Harbi olarak yayınlandığı görülüyor.

Kitabın yayınevinin sitesindeki tanıtımında, “Diline dokunulmadan Muhammet Safi tarafından yayına hazırlanan…” gibi tanıtımın yapılmasıysa işin ironisi gibi...

1918'de Gülhane Askeri Tıp'tan mezun olmuş, Harp Akademisini bitirmiş 1935’ten, öldüğü 1951 yılına kadar Sinop milletvekilliği yapmış Türk tarihinin önemli siyasetçilerinden Cevdet Kerim İncedayı TBMM Başkanvekilliği ile Muhabere ve Münakale Vekilliği ve Bayındırlık Bakanlığı da yapmıştı.

Konuyla ilgili Cengiz Özakıncı da bir gün önce bir mesaj yayınlamış kitabı eleştiren akademisyen Mevlüt Çelebi'nin dergipark'ta yayınlanan yazısından bölüm paylaşmıştı.

Melih Aşık’ın paylaşımı şöyle:

Kitabın adından bir kelime eksiltilmiş… Hangi kelime… Dikkatli bakın göreceksiniz… pic.twitter.com/70TJJopZkb

— M. Melih Aşık (@asikmelih) April 5, 2023  

Yayınevlerimizin bu hali Türk okuru tarafından tepkiyle karşılanmasına karşın bildiklerini yapmaları bu durumun nasıl engellenebileceği tartışmalarına neden olurken bu yayınevlerine karşı güvenilirlik de giderek azalıyor.   

Gerçekedebiyat.com