Gerçek Edebiyat

Yazarımız Azad Karadereli’nin Süt Gölü öyküsü Çekya’da film oluyor.

"Süt Gölü" öyküsü ilk kez Ahmet Yıldız tarafından çevrilerek sitemizde yayınlanmış ve aynı adla kitap olarak Boyalıkuş Yayınlarınca İstanbul’da yayınlanmıştı.

Bakü’de yayın yapan önemli kültür sitelerinden Kulis.az’ın yazdığına göre Çekya Cumhuriyeti Film Akademisi’nde (FAMU) okuyan rejisör Rovşan Kamberova tarafından Beyaz adıyla çekiliyor.  

Kamberov’un açıklaması şöyle:

"Olayın Çekya’da geçtiğini vurguladık. Film 16 mm.’lik. Çekimden sonra 2 ay boyunca ‘post prodüksiyon’ çalışmaları yapılacak. Daha sonra tüm festivallere göndereceğiz.

Azad Karadereli’nin ‘Süt Gölü’ öyküsü Çağdaş Azerbaycan Edebiyatının en sevdiğim eserlerindendir. Öykü çok etkileyici ve özgündür. Daha da önemlisi bir film için çok önemli özellikler taşımaktadır. Çağdaş yazarımızın böyle öyküleri çoktur. Daha önce de Sevinç Elsever’in bir öyküsünü çekmiştim. Bazı başka öyküleri de düşünüyorum.”

Film çekiminden bazı fotoğraflar: